« L’analyse menée par l’ARTM [Autorité régionale de transport de Montréal] intégrera l’implantation du nouveau projet jusqu’à Mascouche, afin de rentabiliser les infrastructures existantes », a indiqué le ministre, dans une allocution à l’occasion du forum sur le transport dans l’est de la couronne nord, auquel participaient de nombreux élus de la région.