Source : Radio-Canada Ottawa-Gatineau
En tout, 60 recommandations ont été proposées, allant de la nécessité d’accorder plus de temps à la formation des conducteurs en service impliqués dans des collisions aux limitations de vitesse, en passant par l’entretien de la zone de dégagement de la voie réservée aux transports en commun, dit Transitway.